2012年12月24日

Yamashita Tomohisa'nın Günlüğü

No 2907
 
24 Aralık 2012 Pazartesi

Sevgili hayranlarım, 

Dün bir arkadaşıma, hayranlarımın varlığının ne kadar önemli olduğundan ve ne kadar tatlı olduklarından bahsediyordum!

Ne olursa olsun

siz aklıma gelince yüreğimde bir sıcaklık hissediyorum.

Konserlerim falan olunca sizin bana gülümseyişini gördüğüm zaman

çok mutlu oluyorum!

El salladığınız için, ben şarkı söylerken veya dans ederken dikkatle izlediğiniz için, alkışlarınızla ritim tuttuğunuz için! Radyoda beni dinlediğiniz için, dizilerimi izlediğiniz, konuşmalarınızda hep benden bahsettiğiniz için. Benim için yaptığınız şeyleri saymakla bitmez.

Sadece kalbinizde bir yerim olduğu için bile çok mutluyum. 

Ben de sizin beni düşündüğünüz gibi sizi düşünüp önümüzdeki yıllarda da ondan sonra da sizi çok da mutlu edeceğim!

Follow me!

I love you so much.

Merry Xmas!*

çeviri: ThundeR

*Beni takip edin!

Sizi çok seviyorum.

Mutlu Noeller!