Saikou no Jinsei no Owarikata

10 Eylül 2011 Cumartesi

2010年2月28日 ~~~~ 2010年6月17日

[Resim: 25375_337583978185_7967888185_3561599_3174359_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

28 Şubat 2010 17:52


Bugün de çekim yapıyoruz!

Dün, 9 kişi birlikte yakiniku yemeye gittik!
Yerken çok iyi zaman geçirdik!

Arkadaşlarla zaman geçirmek, müthişti. ^0^

Kendimi çok mutlu hissettim!



Bir yerde stres olmayınca, insan kendini çok iyi hissediyor!

Bazen farkediyorum da;
tüm hayatım boyunca, çok değer verdiğim arkadaşlarımda
buluşabilmem müthiş bir şey!


Son günlerde şunu çok iyi anladım;
Benim için önemli olan insanların yanında
gerçek karakterimi yansıtmam gerek.


Başkalarının ne düşündüğüyle ilgilenip,
kendinizi gizlerseniz,
bu gerçek siz değilsinizdir!

Bazı zamanlarda, insanların ne hissedip düşündüğünü onlara bırakın.

Bir şeyi yapmak istemek ya da istememek...
Birinin gerçek isteklerini başkalarının bilmesi, çok önemli bir şey olmasa da
müthiş bir şeydir!


çeviri: ThundeR


[Resim: 25375_339839938185_7967888185_3569267_7130947_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

1 Mart 2010 Pazartesi 19:56


Bugün de çekimlerdeyim. ^^


Ama çekimlere sadece akşamları başladığımız için,

dün biraz içtim!

Farketmeden,
stres basmaya başladı. (Gülüyor)

Ölüm vakalarıyla sadece dramada karşılaşıyor olsam da,
yine de bu iyi bir duygu değil.

Ama bu dramada oynayabilmek, helikopterlerin sayısının arttığını görmek;

bu dramayı izleyerek hayatları için çalışan
birçok hasta ve hastane çalışanı olduğunu bilmek,
beni enerji ile dolduruyor!

"Çok etkilendim!"

Ne zaman böyle yorumlar duysam, daha çok çalışmak için motive oluyorum.


Mola zamanı bitti,
artık çekimlere geri dönmem gerek!


çeviri: ThundeR


[Resim: 25375_342926988185_7967888185_3575721_184451_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

3 Mart 2010 Çarşamba 20:16


Holey!


Bugün yakiniku bento* yiyoruz!


Birden çok heyecanlandım!


O yüzden hemen yemem lâzım! ^^


Tadı çok güzel. (Gülüyor)


çeviri: ThundeR

*Yakiniku bento:
[Resim: bentochef-yakiniku.jpg]

[Resim: 25375_344803518185_7967888185_3580353_4123157_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

4 Mart 2010 Perşembe 20:20


Yağmur yağıyor! ^^

Şemsiye almak lâzım.

Şimdi spor salonuna gideceğim!

Artık gitmem gerek. ^^


çeviri: ThundeR


[Resim: 25051_349541678185_7967888185_3593385_1343387_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

6 Mart 2010 Cumartesi 20:02


Dün yeni bir şarkıya rastladım!


Bu yüzden çok heyecanlandım!

İnternet, gerçekten müthiş bir şey. :lol:


Eğer hakkında daha çok şey öğrenmek istediğiniz bir şey varsa,
lütfen Toshiba mini PC'yi kullanın! ^^


Biraz reklam yapayım dedim!


çeviri: ThundeR


[Resim: 25330_351193423185_7967888185_3598423_4133441_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

7 Mart 2010 Pazar 18:13


Bugün yağmur yağıyor.

Dışarda çekim vardı.

Neden Aizawa kısa kollu tişört giyiyor ki?

Sadece merak ettim. :lol:


çeviri: ThundeR


[Resim: 25330_353897593185_7967888185_3608206_2995177_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

8 Mart 2010 Pazartesi (ÖZEL NOT) 17:24


Merhaba.

Ben, Yamashita Tomohisa. ^0^

Bu akşam 9 sularında, 'CODE BLUE Doktor Heli Acil Servis'in 9. bölümü
yayına girecek.

İkinci sezon da, sona yaklaşıyor!

Bugünün konusu, çocuğundan ayrı kalan bekar
bir anne ile ilgili.

Annesinin yoğun iş programı nedeniyle,
çocuğa büyükannesi bakıyor.

Sadece bir çocuk olmasına rağmen,
düşünceleri bir yetişkinmiş izlenimi veriyor insana.

Ben de küçükken,
annemin çalışması gerekiyordu.
Bu yüzden çocuğun hissettiği bu yalnızlık hissini anlayabiliyorum!

Bugünün konusu, yine biraz derin.

Geriye üç bölüm kaldı.

Sonuna kadar, asistanların zorlu testlerden geçerken
nasıl olgunlaştıklarını lütfen izlemeye devam edin!

Ben de, geriye kalan bölümleri çekmek için elimden geleni yapacağım!

Lütfen beni desteklemeye devam edin. ^0^


çeviri: ThundeR


[Resim: 25330_356216633185_7967888185_3615603_2553246_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

9 Mart 2010 Salı 18:00


Bugün de, hava çok soğuk.

CODE BLUE'yu çektik.

Isıtıcıdan gelen sıcaklık,
onsuz yaşamayı imkansız kılıyor.


Yaralı hastaları oynayan oyuncular,
çoğu zaman yırtık ya da eskimiş elbiseler giymek zorunda kalıyorlar.
Sanırım onlar daha çok üşüyor.
Benimle birlikte çalıştığınız için teşekkürler!

Çekimler çok yakında bitecek.
Çalışkan kadromuza gerçekten minnettarım!


Onları da hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Sonuna kadar elimden geleni yapmayı düşünüyorum!


Lütfen sonuna kadar bizi destekleyin!


Bir de, bu dramayı izlediğiniz için her zamanki gibi teşekkür ederim. ^0^


çeviri: ThundeR


[Resim: 25330_358742348185_7967888185_3622553_6717526_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

10 Mart 2010 Çarşamba 18:58


Bugün dışarıda, bir ilkokulun bahçesinde çekim yaptık!

Sıralar o kadar küçüktü ki, şok oldum. :lol:

Panolarda yemek çubuklarının nasıl düzgün kullanılacağı,
ağzın çalkalanması gerektiği gibi şeylerle ilgili yazılar vardı!

Küçükken, bizim okulda da görürdüm bunlardan.
Birden o günleri özledim!

Sonra hazır yemekleri yedik.
Okulun kokusu ile yemekten gelen koku birbirine karıştı.
Birden okuldaki öğle yemeklerinin kokusuna döndü.

Kimyasal reaksiyon :lol:


çeviri: ThundeR


[Resim: 27265_364264583185_7967888185_3631270_2667786_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

12 Mart 2010 Cuma 16:32


Bugün, sabahın erken saatlerinde
hastanede çekim yapmaya başladık.


Şu an, Music Station* için, TV Asahi'nin kulisinde prova yapıyoruz.


Uzun bir aradan sonra, sonunda NEWS üyeleriyle sahneye çıkacağız.
Heyecanla bekliyorum. ^0^

Şu an bile, hâlâ dans adımları hakkında tartışıyoruz!

Dün, Bistro Smap** için yaptıklarını denemem istendi!

Büyüklerimle görüşüp,
konuşabilme fırsatı yakalayabildiğim için çok heyecanlandım.
Gerçekten mutlu oldum!

Üstelik yemekler de çok güzeldi!

Lily Franky-san*** ile bir süredir görüşemiyorduk,
bu kez onunla bazı konular hakkında konuşabildiğime sevindim!

Çok eğlenceli bir gündü!


çeviri: ThundeR


*Emu Sute olarak da bilinen Music Station, TV Asahi'de yayınlanan Japon müzik programı.
**Bistro Smap, SMAP programındaki yemek yarışması. Yamapi'nin davet edildiği bu programda, yemek yapan iki grup oluyor ve yemekler konuğa tattırılıp birinciyi seçmesi isteniyor.
***Lily Franky, yani Nakagawa Masaya. Code Blue 2'deki Aizawa Seiji.


[Resim: 27265_370494993185_7967888185_3651120_2492286_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

14 Mart 2010 Pazar 12:38


Bugün hava çok güzel.
Ben de kendimi çok iyi hissettiğim için yürüyüşe çıktım!

Cumartesi günü, doğal olarak dışarda birçok insan vardı,
değişik tarzlarda kıyafetler giyiyorlardı.
Bazılarının stili çok havalı görünüyordu,
ama bazılarını nasıl değerlendireceğimi bilemiyorum.

Son günlerde, gerçekten bazı şeylere binlerce bakış açısıyla bakılabileceğini,
ve onları nasıl değerlendireceğimizi anladım.

Ama bunun da mutluluk verici bir şey olduğunu biliyorum.

Özellikle işimde.

Meselâ, dramamı izledikten sonra tam olarak
kaç insan benim performansımdan etkilendi?
Veya,
beni dansederken görünce mutlu olan insanlar var mı?


O kadar düşüncenin, duygunun; o kadar yaşamın arasında,
benim sayemde mutluluğu hisseden kaç insan var?

Bunu düşünüp durdum.

Bu yüzden, biraz bile olsa,
sizin için daha iyi performanslar sergileyebilmeyi diliyorum.

Hangi filmi izliyorsanız,
ya da hangi şarkıyı dinliyorsanız,

içinde işinize yarayacak bir şeyler olacak mı?

Sanırım, buna sadece tek bir bakış açısıyla bakabiliyorum. :lol:



Ne olursa olsun, kabul görmesi için,

her şeyi denemek istiyorum!


Beni sürekli destekleyen ve neşelendiren insanlar,
samimiyetimle sizi etkilemek için
elimden geleni yapacağım!



Dün bayağı şey yazdım. ^^


Bugün de hava çok güzel. ^^

Şu an çekim yaptığımız yerde güneş ışığının tadını çıkarıyorum!

Harika bir duygu!

Bugün de, heyecanla beklediğim bir gün!


çeviri: ThundeR


[Resim: cb21928d6b45765d7e8cd6a3c5d13c5c1236096485_full.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

15 Mart 2010 Pazartesi ÖZEL NOT 16:26


Ben, Yamashita Tomohisa!

Bu akşam, 9 sularında, "CODE BLUE - Doktor Heli Acil Servis - 2. Sezon"
ekranlarda olacak!


10. bölümdeyiz!
Her zamanki gibi zaman akıp gidiyor.


Bugünkü bölümde,
çok heyecanlı sahneler var.
Çok etkileyici ve seri bir şekilde hikâyenin konusunu anlatan sahneler olacak.


Şu an son bölümü çekiyorum!


Sonuna kadar,
CODE BLUE'ye ruhumu katarak çalışacağım!

Lütfen izleyin!


çeviri: ThundeR


[Resim: vlcsnap867874.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

15 Mart 2010 Pazartesi 20:18


Yağmur yağıyor.

Çekimler bitti, eve gidiyorum.

Televizyon, Code Blue'nun sahne arkasını çekmeye çalışıyor.

Olamaz! Çok utanç verici...

Kesinlikle kamera arkasından kaçmam gerek.

Çekimlere odaklanmalıyım! ^ O ^


çeviri: ThundeR


[Resim: 23460_375263973185_7967888185_3663606_2412944_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

16 Mart 2010 Salı 20:12


Bugün trene bindim.


Neden trende yolculuk yapmayı seviyorum acaba?


Lisedeyken, okula gidip gelirken
trende şarkı sözü yazardım.


Ancak böyle konsantre olabiliyordum.


O anları gerçekten çok seviyordum.

Trenin dışındaki hayattan zevk aldığım zamanları seviyordum.

Okuldan döndükten sonraki zamanları, o akşamları seviyordum.

Son günlerde, spor salonuna giderken treni kullanıyorum, bu yüzden çok mutluyum.


çeviri: ThundeR


[Resim: 23560_376507893185_7967888185_3665889_3164636_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

17 Mart 2010 Çarşamba 15:45


Bambu!

çeviri: ThundeR


[Resim: 23560_377824723185_7967888185_3668687_6672590_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

17 Mart 2010 Çarşamba NEWSmile


Ben, Yamashita Tomohisa.

Bu kez konumuz: "Kendini nasıl daha iyi hissedersin?"


Birinin kendisini iyi hissetmesinin yolu,
konuşabileceği arkadaşlarını aramasıdır.

Birlikte dışarı çıkıp yemek yedikten sonra,
o kişi kendini daha iyi hissedecektir.

Eğer yalnızsa, mutlu olması çok zor.

Arkadaşların yardımına ihtiyacımız var!!

çeviri: ThundeR


[Resim: 23560_378927348185_7967888185_3670913_5749575_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

18 Mart 2010 Perşembe 18:18


Bugün, Code Blue'da Büyükanne Kinue'yi oynayan
Shima-san ve benim babam rolünü oynayan Lily Franky-san dizideki sahnelerini tamamladılar ^^

Çok çalıştılar, onlara teşekkür ediyorum!

Birlikte çok güzel zamanlar geçirdik. ^0^

Ben de kalan sahnelerim için çok çalışacağım!


çeviri: ThundeR


[Resim: 23560_379929983185_7967888185_3679551_5724889_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

19 Mart 2010 Cuma 15:58


Bu kurukafa modeli müthiş, değil mi? ^^

Bir arkadaşım yaptı!


İfadesi biraz sert! :lol:

Bugün, çekimler erken bittiği için,
spor salonuna gittim!

Bayağı terlemişim.


Daha saat sekiz olmadı,
ama çok uykum geldi.


İyi o zaman! Biraz yatayım bari!

İyi geceler!


çeviri: ThundeR


[Resim: 23560_380382173185_7967888185_3690778_4150216_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

21 Mart 2010 Pazar 18:54


Dün, çekimler iyi geçti.

Bir işi daha hallettik,
gerçekten çok mutluyum.

Üç ay çok uzun görünmesine rağmen,
göz açıp kapayıncaya kadar geçiyor.


Bu arada, çok çalışan kadromuza da gerçekten minnettarım.
Çok teşekkür ederim!


Pazartesi "Code Blue"nun son bölümü yayınlanacak.

Lütfen izlemeyi unutmayın. ^0^


çeviri: ThundeR


[Resim: 9a8a80e896827beaf2c4129a27dab5141261525535_full.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

22 Mart 2010 Pazartesi ÖZEL NOT 17:24


Merhaba.

Ben, Yamashita Tomohisa!

Bu akşam, saat dokuzda "Code Blue - Doktor Heli Acil Servis - 2. Sezon"
30 dakika uzatıldı!


Sonunda son bölüme de geldik!


Bu bölümün heyecanlı sahneleri de,
tam bir final bölümüne göre!

Lütfen izleyin!

Lütfen!!


çeviri: ThundeR


[Resim: 23560_381242808185_7967888185_3709632_4682725_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

23 Mart 2010 Salı 20:10


Aniden yağmur başladı!

Birazdan akşam yemeği yiyeceğim. ^^

Dün "Code Blue" için bir kutlama yaptık.

Çok eğlenceliydi. ^^
Uzman doktorları oynayan birçok büyüğümüzle sohbet ettik,
onlardan öğrendiğimiz çok şey oldu!


Üç aylık bir zaman diliminde,
birçok emekle bir hikâye meydana getirmek, gerçekten müthiş bir şeydi.
Bunu bir kez daha anladım.

Bir işi bitirdiğim zamanlar, böyle hissediyorum.

Bir kez daha yeni tecrübeler edindim.

Yakında yeni bir işim daha olacak, çok iyi bir iş; Ashita no Joe.

"Ashita no Joe" için de iyi şeyler ortaya çıkarmak için,
o karakteri elimden geldiğince canlandırmaya çalışacağım.


Lütfen bana destek olun!


çeviri: ThundeR


[Resim: 23560_381589873185_7967888185_3716149_5720077_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

25 Mart 2010 Perşembe 20:01


Bugün, sabahtan beri çalışıyorum. ^^

Şimdi de,
bir arkadaşımla yemek yiyorum.

Resimde gösterilen et, tavuğun bağrından.
Fotoğrafı yarın görebilirsiniz.

Çok sağlıklı~


çeviri: ThundeR


[Resim: 25330_381870048185_7967888185_3721154_5501346_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

26 Mart 2010 Cuma 20:14


Bugün, öğle yemeği şahaneydi.

Olağanüstüydü. Görünüşü de mükemmeldi, sanki gerçek olamayacak kadar güzeldi!


Bugün de trene bindim.


Bu arada, bilet alma konusunda da
çok iyiyim.


Gideceğim yer için bileti bir adımda alabildim.


Zaten olması gereken de bu değil miydi?


Affedersiniz, biraz abartılı oldu :lol:


çeviri: ThundeR

[Resim: 25330_381877063185_7967888185_3721257_3615447_n.jpg]
Not: Resmin üzerinde "うまい" "lezzetli" yazıyor.

[Resim: fje26e.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

27 Mart 2010 Cumartesi 18:34


Çok açım.

Bugün bayağı yoruldum.


O yüzden, her zamankinden daha açım!

Kocaman bir biftek yemek istiyorum!

Kesinlikle yemem gerek.

Yiyemezsem,
bugün bitmez.


Yine abarttım. :lol:


çeviri: ThundeR


[Resim: yamapi__.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

29 Mart 2010 Pazartesi 20:02


Bugün, ve sonraki günler de,

çalışmalara devam etmem gerek. ^^

Son günlerde her günüm böyle geçiyor!

Boks çalışmaları* da inanılmaz geçiyor!



Resmi olarak çekimlere başlamadan önce,
mümkün olduğunca çok egzersiz yapmam gerek!



Artık kızarmış yiyeceklerin tüketimini kontrol altına almam lâzım.



Ama yiyemedikçe daha çok canım çekiyor.

Yemek yemek istiyorum.~


çeviri: ThundeR

*Ashita no joe'deki rolü bir boksör olduğu için çalışıyor.

[Resim: so3h1v.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

31 Mart 2010 Çarşamba 18:37


İyi akşamlar!

Bugün evde iyice dinlendim!


Televizyonda çok eski programlar vardı.


Ama çizgi film. :lol:



Şimdi bile, izleyince çok ilginç geliyor bana. :lol:


Çizgi filmlerin yetişkin birini mutlu etmesi, müthiş bir şey!


çeviri: ThundeR


[Resim: 25330_383873588185_7967888185_3767391_864701_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

2 Nisan 2010 Cuma 17:37


Bugün antremanlar bittikten sonra,
hemen 'Music Station* Özel' için hazırlanmaya gittim.

Şu an, program başlamadı,
kuliste duruyoruz.


Massu'nun bir tanıdığı, ona bento verdi.

Çok güzel görünüyor. ^^


Bugün, burada bir sürü izleyici var.
Program başladığında şarkı söylerken çok eğleneceğiz galiba!


Dün, yıllar sonra,
Jin ile uyudum.


Alarmın çalmasını hiç de umursuyormuş gibi görünmüyordu!


Bir türlü uyanmadı.
Hem de alarm, yaklaşık 10 kez çaldı.

En sonunda, kapatmak için ben uyandım.

Sanki çok cesaret isteyen bir şey yapmış gibiyim.


çeviri: ThundeR

*Emu Sute olarak da bilinen Music Station, TV Asahi'de yayınlanan Japon müzik programı.

[Resim: 25330_384109273185_7967888185_3773577_5288214_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

3 Nisan 2010 Cumartesi 20:02


Bugün bir arkadaşlar öğle yemeği yemeye gittik.

Hava çok güzel olduğu için,
ben de kendimi çok iyi hissediyorum.


Ondan sonra alışverişe gittim!

İki tane güneş gözlüğü aldım↑


çeviri: ThundeR


[Resim: YamashitaTomohisa.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

5 Nisan 2010 Pazartesi 19:24


Bugün dans kursuna gittim!


Öğretmenlerim, Los Angeles'ten geliyor.

Kendi dans tarzına sahip olan insanlar,

çok güçlü ve asil görünüyor bence!


Şimdi arkadaşlarla akşam yemeği yiyeceğim


Grup üyeleri olarak toplanalım dedik.

Grubumuzun ismi takvim göre oldu, değişti.* :lol:


çeviri: ThundeR

*YamaPi'nin yaşıtlarıyla kurduğu bir grup. Grupta Ryo Miyamori, Shirota Yu, Kanada Satoshi gibi isimler var. İsim, eski Japon takvimine göre imiş, "60's". Şu anki takvime göre değiştirip şimdi 85 yapmışlar.


Yamashita Tomohisa'nın Notları

6 Nisan 2010 Salı 20:12


Saçımı kestirdim.

Şimdi kendimi çok yenilenmiş hissediyorum!

Gelecek filmdeki rolümü yerine getirmek için,
her şeyimi ortaya koyacağım.

Yeni bir imajla elimden geleni yapacağım!!


çeviri: ThundeR


[Resim: chibi_yamapi-200906080101422.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

8 Nisan 2010 Perşembe 19:13


Çok yakında 25 yaşıma gireceğim.

Yarından itibaren,
önümüzdeki yeni bir yılda
her günümüzün mutluluk ve bereket içinde olmasını diliyorum!

Beni desteklemeye devam edin!


çeviri: ThundeR


[Resim: anim_c866ee60-6fd2-1434-5138-cc51b6697747.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

9 Nisan 2010 Cuma 20:06


Bugün en güzel doğum günümü geçirdim!


Şimdiye kadar
en çok doğum günü mailini bu yıl aldım!


Artık muhteşem bir yıl geçirmek istiyorum!



Şimdiye kadar tüm destekleriniz için teşekkür ederim!


Gelecekte de mutlu olmak dileğiyle...!


çeviri: ThundeR


[Resim: yamapi135rzbu2.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

10 Nisan 2010 Cumartesi 19:15


Bugün

'Ashita no Joe' filminin çekimlerine başladık!



Boks sahneleri çektik!

Çok mutluyum!


Yarınki çekimde,

yaralanmamam gerek.

Çok çalışmaya devam edeceğim!

Bugün iki tane az haşlanmış yumurta yedim.


Az pişmiş yumurtanın sarısına bayılıyorum! :lol:


çeviri: ThundeR


[Resim: codeblue2ndseasonep0570d.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

12 Nisan 2010 Pazartesi 18:26


Her zaman beni destekleyen herkese,
gerçekten çok teşekkür ederim!


Geçenlerde duydum da;
hâlâ 'Loveless'i* dinleyen insanlar varmış.
Bunu bilmek beni gerçekten çok mutlu etti.


Beni sürekli destekliyorsunuz, bunun kıymetini bileceğim!
Gerçekten buna inanıyorum!


Bugün de boks çalışmaları vardı. ^0^

Yarın da, ondan sonraki gün de boks çalışmam gerek!

Son günlerde, yemek yemek, çekimler ve boks...
Bunlardan başka hiçbir şey yapmadım!


Ha tabiî bunlardan sonra biraz da uyumaya vaktim kaldı!


Canım lunaparka gitmek istiyor, gerçekten. :lol:


çeviri: ThundeR

*YamaPi'nin solo olarak klibini çektiği şarkı. Yakında anlamı, sözleri ve videosuyla YamaPi Hakkında'da bulabilirsiniz. =)

[Resim: 2c8c725d124db561509248cb8c5cc5f21252846520_full.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

13 Nisan 2010 Salı 18:21


Dün, 14 arkadaşım

benim doğum günümü kutlamak için toplanmış!

Ben gerçekten,
çok şanslı biriyim!


Bunu bu sıcakkanlı arkadaşlarıma borçluyum.

Onlara çok teşekkür ediyorum!


Birazdan tek başıma soba* yiyeceğim!


çeviri: ThundeR

*soba:







[Resim: soba_m.jpg]


 
[Resim: yamapi043(1).JPG]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

14 Nisan 2010 Çarşamba 19:14


Bugünkü çekimlerde de,
çok yoruldum. Smile


Ama alışmaya başlıyorum.


Boks biraz zor ve yorucu olsa da,
çekimler iyi gittiği zaman, çok eğlenceli ve mutluluk verici olabiliyor!

Sadece spor olarak değil,
ne yaparsak yapalım öyle. ^0^

Yarın da fazla yumruk sallamam gerekebilir. Smile


çeviri: ThundeR


[Resim: Yamapii_Toshiba070427ver-2.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

16 Nisan 2010 Cuma 19:51


Bugün, hava çok soğuk.

Son zamanlarda düşünüyorum da;
hava durumu biraz garip!

Denizlerdeki kirlilik her geçen yıl artıyormuş!

Bunu bilen biri olmama rağmen,

hiçbir şey değişmiyor...

Ama bu günlüğü okuyorsanız,
artıklara biraz daha özen gösterebilirsiniz.

Bazı şeyleri de tekrar kullanın.

Geri dönüşüm gibi yerlere yollayın meselâ.
Bu bile, çok küçük bir şey

Eğer birlikte uğraşırsak,

bu durum yavaşça düzelecektir.

Televizyonda da sık sık böyle şeyler yayınlanıyor.
Ama genellikle dikkat etmiyoruz.

Her yıl kirlilikle ilgili haberler oluyor.

Denizin kirlenmesinden nefret ediyorum!

Bu yüzden, bugünkü günlüğümde bunu yazmak istedim.

60 yaşıma gelsem bile,
denizin o mavi sularında yüzmek istiyorum! Smile

Belki bu basit bir istek olabilir;

ama dünyaya daha iyi bakmamız gerek.
Lütfen yardım edin!


çeviri: ThundeR


[Resim: 18466_260884978185_7967888185_3278995_5037694_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

17 Nisan 2010 Cumartesi 19:55


Bu soğuk havaya rağmen,

tüm gün yarı çıplak dolaştım.

Teşekkürler. Smile


çeviri: ThundeR

[Resim: Yamapi-3.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

19 Nisan 2010 Pazartesi 19:28


Bugün çekim olmadığı için,
biraz antreman yapmaya gittim!

Bayağı terlemişim!

Dünya şampiyonası için antreman maçını izledim, Uchiyama'da!

Çok cesurca bir maçtı.


Artık antremanlarım bitti,
akşam yemeğimi yiyip yatacağım!

Bugün, hava sıcak olduğu için kendimi iyi hissediyorum!

İyi geceler!


çeviri: ThundeR

[Resim: tomohisa-yamashita_22552.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

20 Nisan 2010 Salı 19:52


Bugün Tokyo'da yağmur yağıyordu!

Bugün de çekimler vardı!
Gayet güzel geçti!

Ama çok yorgunum~ Smile


Birazdan bir arkadaşımla yemek yiyeceğiz!


çeviri: ThundeR

[Resim: 1451f91aecc560_full.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

21 Nisan 2010 Çarşamba 20:12


Son günlerde sürekli manga okuyorum!

Bugünlerde çok popüler bir manga.

Korsanlardan bahsediyor!


Açıkça söyledim artık, herkes hangisinden bahsettiğimi anlamıştır. Smile


Bu aralar eve gider gitmez okumaya başlıyorum,
sanki yapmam gereken bir ödev gibi bir şey oldu. Smile


Bir türlü bırakamıyorum!
Gerçekten...

Eve gelirken, daha yolda olmama rağmen,
"Niye hâlâ eve gelmedik?" diye düşünüyorum!

Neyse, yarın görüşürüz!!


çeviri: ThundeR

[Resim: 24410_389836643185_7967888185_3909495_7295045_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

22 Nisan 2010 Perşembe 19:39


Bugün, hava çok soğuk.

Bugünkü sahnelerin hepsi dışarda çekilmesi gerektiği için,
tüm gün soğuğa dayanmak zorunda kaldık!


Nisanın sonuna gelmemize rağmen,
hâlâ cep ısıtıcısı* kullanıyorum. Smile


Çok çalışmaya devam etmem gerek.


çeviri: ThundeR

*Handwarmer: [Resim: hotpac_lg.jpg]

[Resim: dc869991e69580_full.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

23 Nisan 2010 Cuma 19:23


Hava yine çok soğuk!

Hasta olmamaya dikkat edin!

Bugün şarkı sözü yazmaya zaman ayırdım!


Umarım bir gün size gösterebilirim!

Elimden geleni yapacağım! ^0^


çeviri: ThundeR

[Resim: 28132_390374853185_7967888185_3921546_7153804_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

24 Nisan 2010 Cumartesi 19:50


Tüm gün boyunca boks eldiveni elimdeydi.
Cep telefonuma bile dokunamadım. Smile

Bugünden itibaren, 10 gün boyunca
boks maçı sahneleri çekeceğiz.


Filmin en önemli kısımları bunlar olacak!


Çok çalışacağım!!


çeviri: ThundeR



Yamashita Tomohisa'nın Notları

26 Nisan 2010 Pazartesi 15:27


Dün, tüm gün boyunca çekimler vardı.

Bu yüzden günlüğümü yazamadım!
Sizi beklettiğim için özür dilerim!

Dün de hava güzeldi, bugün de güzel.
Sonunda baharın geldiğini hissedebiliyorum.

İlkbaharda,
lise yıllarım aklıma geliyor,
okula giderken dinlediğimiz şarkıları dinlemek istiyorum...!

O günleri gerçekten çok özlüyorum.

Başka bir şeyden bahsedecektim.


Son günlerde 'Namacha'* reklamlarını görüyor musunuz?
Çayın iki çeşidinin de tanıtıldığı reklam.

Gördüğünüz zaman lütfen siz de için.


çeviri: ThundeR


*YamaPi'nin oynadığı bir çay reklamı.

[Resim: soooocuteuo7.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

28 Nisan 2010 Çarşamba 19:56


İki gündür kendi yemeğimi kendim yapıyorum.

Aslında yemek yapmayalı uzun zaman olmuştu.

Ama boks çalışmaları için,
evde sağlıklı yemekler yemem gerekiyor.

Gerçi yalnız yemek, kendimi biraz yalnız hissettiriyor bana. Smile

Filmin çekimleri bir bitsin, bol bol fast food yiyeceğim.
Çok seviyorum da... Smile


çeviri: ThundeR

[Resim: 30091_392305293185_7967888185_3965106_1423562_n.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

30 Nisan 2010 Cuma 20:12


Dün yazamadım.

Özür dilerim.

Bugün de eldivenleri elimden çıkaramadım!

Film çekmek, hiç kolay değil!

Ama bu bana heyecan veriyor!

Sanki hiç bitmeyecek bir enerjiye sahipmişim gibi,
tüm bu enerjimi kullanmak istiyorum!

Tanıtım vidyosuna bir göz attım.
Gerçekten acı verici görünmüş.


İyi bir yapım oluşturmak için,
çok çalışmaya devam ediyorum!!


Bugün de Weider-in-jelly* içtim. ^^

Bu aralar her gün içiyorum!


Weider-san!
Bu içecekle bana güç verdiğin için teşekkür ederim. ^^

Ayrıca, Odaiba'da da yeşil çay için hazırlıklar
başladı!

Galiba resmimin bayağı büyütülmüş bir halini asacaklar. Smile


Nasıl görünecek acaba? Çok merak ediyorum. ^^


Tabiî bu, bir süreliğine yapılacak.

Golden Haftasında** boş zamanı olan herkes lütfen katılsın!!



çeviri: ThundeR


*Weider-in-jelly bir tür enerji içeceği.
YamaPi'nin yine reklamında oynadığı bir ürün.
Bu da Weider Türkiye Yetkilisi;
http://www.weiderturk.com/?gclid=CJr7rom...2AodXElr-Q

**29 Nisan, 3-4-5 Mayıs'ı içeren ve bu günlerde resmi bayramlardan dolayı kutlanan hafta. Golden Week, Ōgata renkyū (大型連休), Ōgon shūkan (黄金週間) olarak da biliniyor.

[Resim: yamapi+chips!.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

1 Mayıs 2010 Cumartesi 19:16


Bugün, hava çok güzel!

Kendimi çok iyi hissediyorum!

Golden Haftasında iyice eğlendiniz mi?

Arada hava bu kadar güzel olduğunda,
yaptığım her şeyden zevk alıyorum. ^^

Filme konsantre olmam gerek. ^^

Bundan sonra öğle yemeklerinde hafif şeyler yiyeceğim!


çeviri: ThundeR

[Resim: yamapi+luv+inu.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

3 Mayıs 2010 Pazartesi 20:14



Bugünkü çekimler de sabah başladı!
Son bir kaç gündür çekimler devam ediyor.

Fiziksel olarak ne kadar zorluk çeksem de;
bunca işten sonra acayip mutlu oluyorum!


Mesaiye kalıp çok çalışan tüm kadroya da,
çok teşekkür ederim!


çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

4 Mayıs 2010 Salı 11:20


Bugün de film çekiyorum!

Şu an bir okulda protein katkılı bir şey içiyorum!
Kendimi çok güçlü hissettim. Smile

Maçlar sırasında, Weider'in proteinini
günde bir kaç kez almam gerekiyor!


Zaten çok da lezzetli, içip duruyorum!


Bu arada, çilek aromalı olanı içiyorum, haberiniz olsun! Smile

Gerçekten tadı çok güzel!


çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

6 Mayıs 2010 Perşembe 20:19


Dün de çok yoğundum, bugün de öyle!

Bugün de hava bayağı güzel!

Sürekli tüm vücut kaslarımda ağrı hissediyorum.
Son günlerde nedense hep aynı şeyi yaşıyorum! Smile


İnsanlarla pek konuşamıyorum da. Smile


Bugün çekimlere devam etmem lâzım.
Bu filme gerçekten devam etmek istiyorum.

Filmi çekmek ne kadar zor olsa da,
çok mutluyum!


çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

7 Mayıs 2010 Cuma 20:14


Bugün, uzun bir zamandan sonra dinlenmeyi hakkettim!

Bugün iyi bir uyku çekmek istemiştim
ama bu aralar hep erken kalktığım için,
erken kalktım!


Sonra da biraz hava almaya çıktım.


çeviri: ThundeR
 
 
[Resim: yamapi1.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

9 Mayıs 2010 Pazar 19:30


Bugün, ilk kez dışarıda bir mekânda çekim yaptık!


Aslında tasarlanmış bir setti ama
o kadar gerçekçiydi ki; gerçek bir sokak görünümü veriyordu!


Son zamanlarda gerçekten ilkbaharı hissedebiyorum.

Sıcak havalar, insanları neşelendiriyor, değil mi? ^^

Nasıl olursa olsun elimden geleni yapacağım. ^0^


çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

10 Mayıs 2010 Pazartesi 19:34



Bugün çekimler erken bitti!

Son günlerde yapılacak çok işim oluyor.

Bu yüzden, çok heyecanlanıyorum!



Bir işi hallettiğimde hep böyle hissederim kendimi.

Çok mutlu oluyorum.


çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

13 Mayıs 2010 Perşembe 18:56


Bugün hava çok güzel!

O yüzden kendimi müthiş hissediyorum bugün!



Bir film çekmek,
her hafta yayına girmesi gereken drama bölümlerini çekmekten çok daha farklı.

Zamanı gerçekten iyi kullanmak gerekiyor.


Doğal olarak, bir film çekiminde ışıkların kullanımı, kameranın pozisyonları gibi bir çok şey; çok fazla dikkat gerektiriyor!

Böyle uzun zaman isteyen çekimler yapmak,
fazla tartışmaya gerek kalmadan filmi tamamlamak;
gerçekten müthiş bir şey!


Başka bir şeyden daha bahsedeceğim:
Namacha için hazırlanan mozaik yapımı.

Katılmak için birçok emek veren sizlerin sayesinde,
bu proje de başarıyla sonuçlandı!

Üstelik dünyanın en büyük mozaik yapımı olduğu da
Guinness tarafından onaylandı.

Gerçekten mükemmel bir şey!

Çok mutluyum!
Teşekkür ederim!


çeviri: ThundeR

[Resim: yamapi_ST_pose3.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

14 Mayıs 2010 Cuma 20:09


Bugün de hava müthiş!


Sadece bu bile, insana rahatlık ve huzur veriyor.


Çekimler de çok güzeldi.
Bugün çok güzel bir gün, değil mi? ^^


Düşünüyorum da;
yaz bir türlü gelmedi...


Bugün böyle şeyler düşünüp durdum işte... Smile


çeviri: ThundeR
[Resim: 43721653.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

17 Mayıs 2010 Pazartesi 18:53


Hava çok güzeldi bugün!

Dışardaki çekimlere sabah erkenden başladığımız için
ben de biraz bronzlaştım!

Öğle yemeğini dışarda yedim. ^^
Sıcak bir şeyler yemeyi çok seviyorum ve beni çok mutlu ediyor.


Toma beni bir şeyler yemeye davet etti.
Ama çekimlere devam etmek zorunda olduğum için reddetmek zorunda kaldım, maalesef...


Ama yakın bir zamanda onunla buluşacağım.

Sabırsızlıkla bekliyorum!


çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

18 Mayıs 2010 Salı 16:10


Bugün Kirin, şirketten bize müthiş yeşil çaylarını gönderdi.

Hava yine müthiş, değil mi?

YamaPi'nin gönderdiği fotoğraf:
[Resim: 100518.jpg]
çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

20 Mayıs 2010 Perşembe 19:45


Son günlerde günlüğümü ihmal ettiğim için,
çok özür dilerim!


Çekimler son aşamalara geldi artık.

O yüzden çok meşgulüm.



Beni, o sıcak bakışlarınızla izlemeye devam edin. Smile



Eğer vaktim olursa,
çekimlerden sonra yazacağım.

[Resim: 23738cfdf1b7c0_full.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

22 Mayıs 2010 Cumartesi 16:23


Bugün de çekim yapıyoruz!

Verdiğimiz 10 dakikalık arada stüdyodan dışarı çıktım.

Başımı kaldırdığımda büyük bir ağaç gördüm!
O kadar hoşuma gitti ki; resmini çekesim geldi!


Bugünkü çekimlerde, spor salonunda antremanlar var.


Amma da terletiyor insanı... Smile


Nasıl olursa olsun,
akşama kadar elimden geleni yapmam gerek!

YamaPi'nin gönderdiği fotoğraf:
[Resim: 30072_399773148185_7967888185_4115919_6128394_n.jpg]

çeviri: ThundeR
  
  
  Yamashita Tomohisa'nın Notları

23 Mayıs 2010 Pazar 19:18


Bugün de her zamanki gibi çekimler var!


Molada akşam yemeğimi yiyorum!
Yemekler müthiş!

Bu konukseverliğe bayıldım!


Mola 30 dakika olduğu için,
yemek de bitmek üzere.



Aralarda müzik dinliyorum.
Çünkü gelecek sahnelerde,
heyecan artıyor.


Ama birazdan çekeceğimiz sahne, biraz daha hafif.

Bu yüzden şanslıyım!

çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

25 Mayıs 2010 Salı 19:34


Yine çekimler yapıyorduk.

Az önce stüdyodayken, yardımcı oyuncu bir arkadaşım
yanıma geldi!

Yaklaşık bir saat sohbet ettik.

Bugün, hava güzel olduğu için
birden dışarı çıkıp bisiklet süresim geldi!


İçimden bir ses "Yarın da hava açık olsa ne güzel olurdu..." diyor.

Bu arada şu an stüdyoda dinleniyorum!


Bugünkü çekimlerin tamamlanmasına az kaldı.

Sonradan pişman olmamak için
görevimi en iyi şekilde tamamlamam gerek!

çeviri: ThundeR


Yamashita Tomohisa'nın Notları

26 Mayıs 2010 Çarşamba 19:56


Bugün, uzun bir zamandan sonra
evde kalıp dizi ve film izledim.


Böyle ilginç yapımları izleyince
kendimi daha bir heyecanlı hissettim.


O an ben de böyle ilginç yapımlar ortaya çıkarmak istedim...

Müzik alanında da.

Ne türde bir iş olursa olsun,
yapılan şeyleri dinlemeye veya izlemeye devam etmek çok önemli.


Daha iyi müzik eserleri ve dramalar için
bu işe daha çok devam etmek istiyorum.

Bu şekilde, çevremizi daha iyi yapımlarla geliştirmemiz gerek.


Bu konuya çok önem verdiğim için
bunun üzerinde aptal gibi birkaç saat düşündüm! Smile


Beni destekleyen herkese,

çok teşekkür ederim!

Bir gün "Yamashita'yı desteklemekle doğru yapmışım." diyebilmeniz için,
elimden geleni yapacağım!!


çeviri: ThundeR
[Resim: d7179f165c41c0_full.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

27 Mayıs 2010 Perşembe 18:21


Güneşin batışına bayılıyorum.

Şu an arabayla giderken
bir yandan da müzik dinliyorum.

Bu güzel manzarayı izlemek
bana enerji veriyor.

Bugün de elimden geleni yapmam gerek.

YamaPi'nin gönderdiği resim:
[Resim: 100527.jpg]

çeviri: ThundeR
  

[Resim: c689b3078e2450_full.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

30 Mayıs 2010 Pazar 20:17


Kagawa Teruyuki-san'ın canı çıktı bugün.

Boks konusunda bana bayağı şey öğretti.

Onun ve boks çalışmalarımın sayesinde
boks sahnelerini güzel bir şekilde tamamladım!

Belki biraz üzüleceğim ama
filmin bir kısmı daha bitmek üzere.

Çekmemiz gereken birkaç sahne daha kaldı.
Sonuna kadar çok çalışacağım.


çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

31 Mayıs 2010 Pazartesi 20:15


Ah...

Şu an bir parça yazmam gerekiyor.

Aklıma da hiçbir melodi gelmiyor.


Ama asla vazgeçemem.
Dün Ryo-chan ile birlikte bir şeyler yedik.
Çok mutlu oldum.

Yemeğin tadı da çok güzeldi. Smile


çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

2 Haziran 2010 Çarşamba 18:07


Dün batı tarzı kocaman bir hamburger tattım.

Dışarıda yapılan, hazır yiyeceklere bayılıyorum.

Ya bugünkü çekimlerdeki gelişmeler?
Çekimleri bitirdik.

Bugünkü güzel havada çekimlerin bitmesi
müthiş bir şey. Smile


Çok zor ama çok mutluyum da!


Elimize geçen sonuçlar, bunları söylememi gerektiriyor.
Oyunculuğu da şarkı söylemeyi de dans etmeyi de bu yüzden seviyorum.


çeviri: ThundeR
[Resim: codedac.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

5 Haziran 2010 Cumartesi 19:50


Bugün hava çok güzel!


Bir tiyatro izlemeye gittim.
Çok ilginç bir konusu vardı, çok hoşuma gitti!

Gerçekten etkilendim.


Çok güzel bir gündü.


çeviri: ThundeR
  
[Resim: yamapi-nobuta.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

6 Haziran 2010 Pazar 20:01


Bugün,
filmin bitmesinin şerefine bir kutlama partisi var.


O yüzden, yarın tekrar yazarım.


çeviri: ThundeR
Yamashita Tomohisa'nın Notları

7 Haziran 2010 Pazartesi 18:39



Dün, "Ashita no Joe"nin kutlama yemeğindeydik.


Gerçekten çok mutluyum.
"Ashita no Joe"de emeği geçen,
tüm kadro
tüm oyuncular
çok büyük bir çaba sarfetti.

Bunu bir kez daha anlıyorum

Bu başarıda başrol olduğum için
çok mutluyum.


Başka bir konudan daha bahsedeceğim.

Dünkü yemekten önce,
"Düet" dergisi ile bir röportaj yaptık.

Bazı okuyucuların mektuplarını gördüm, bir tanesi şöyle diyordu:

Ben sınav için çalışan bir adayken,
Yamashita-kun'un sınava girecek olanlar için destek veren bir mesajını görmüştüm, bu bana çok büyük bir moral oldu
Sınavımı da geçtim sonra.


Geçmiş, tebrik ederim.

Herkes çok çalışıyor, ben de geride kalamam. Smile
Gönderdiğiniz mesajları okurken, içime bir huzur doldu.

Hepinize destekleriniz için teşekkür ederim.


çeviri: ThundeR
[Resim: yamap18.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

No 2383

8 Haziran 2010 Salı 20:15


Bugün de yapılacak işler var.

Çok iyi anlaştığım birinin midesi rahatsız.
Sadece sindirilmesi kolay şeyler yiyebiliyor, ona üzülmeye başladım.

Mecburen sürekli ekmek tüketiyor.

Çok sevdiğin yiyecekleri yiyememenin acısını
gerçekten anlayabiliyorum.

Efendim, lütfen dayanın.

Bir iyileşin, birlikte kızarmış yahni* yiyeceğiz! Smile


çeviri: ThundeR
[Resim: yamapi_NEWS_gomennejuliet.gif]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

No 2384

10 Haziran 2010 Perşembe 20:02


Bugün hava güzel, benim de neşem yerinde!

Dün, biraz eğlenmek için Aile Kulübü'ne gittim!

Beni uzun zamandır samimi bir şekilde destekleyen insanlarla görüştüm!

Böyle bana eşlik edecek bir çok kişi olunca ben de kendimi güvende hissediyorum!

Teşekkür ederim! ^^


çeviri: ThundeR
 Yamashita Tomohisa'nın Notları

No 2385

11 Haziran 2010 Cuma 15:09


Bugün, yeşil çay reklamında iş birliği yaptığımız insanlarla
Kirin yeşil çay için
tekrar biraraya geldik.

Ekiple buluştum.


Bir konuşma yapmakla onurlandırıldım.
Umarım tekrar birlikte çalışırız! ^^


çeviri: ThundeR
YamaPi'nin gönderdiği resim:
[Resim: 100611.jpg]
   
[Resim: 20060227144653.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

No 2386

14 Haziran 2010 Pazartesi 19:05


İki gün yazmadığım için özür dilerim!

Film çekimleri bitmesine rağmen
yapılacak hâlâ çok şey var.

Şarkı sözü düşünmek, şarkı sözü yazmaya çalışmak, şarkı sözü aramak...


Böyle bir şey işte!


Yarın uzun zamandan sonra dans çalışmaya gideceğim.
Heyacanla bekliyorum...


Yarın Dünya Kupası maçı var.
Cameroon'a ile oynuyoruz.
Japonya, iyi şanslar!


Bunu söylemeyeli uzun zaman olmuş.

Voleybol takımımızı desteklemek için
bunu her gün söylüyorum!


çeviri: ThundeR
[Resim: 3d2cfa01d52fb0_full.jpg]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

No 2387

16 Haziran 2010 Çarşamba 20:10


Bugün hava gerçekten çok güzel.

Günlük yemeğimi kendim yapmayalı uzun zaman olmuştu.
Tadı da güzel oldu.


Sonrasında film izledim, televizyona biraz baktım.
Köpeğimi besledim, sonra onunla oyun oynadık. Smile

Günüm gayet sakin ve huzurlu geçti. ^O^


çeviri: ThundeR
YamaPi'nin gönderdiği resim:
[Resim: e6dc8750e4b6bc5f843524f2.jpg]

[Resim: 0013cg1a]
Yamashita Tomohisa'nın Notları

No 2388

17 Haziran 2010 Perşembe 20:09


Bugün de sıcak bir yaz günü.

Keyfim bayağı yerinde.

Bugün evde çalıştım.

Erken zamanda bir konser planlıyorum.
Birden yapmak istediğim şeyler aklıma geldi de;
gerçekten heyecanlıyım.

Konseri izlemeye mutlaka gelmeniz gerek!


Umarım konseri çabucak yapabilmem için herkes beni desteklemeye devam eder. ☺



çeviri: ThundeR
 

1 yorum:

  1. Yamapi günlükleri ve sen dostum,sizleri çok özlediim....Takip ediyoruz seni fazla uzaklaşma bak he! :D

    YanıtlaSil