2011年12月31日

Yamashita Tomohisa'nın Günlüğü

No 2660

31 Aralık 2011 Cumartesi

Bugünden sonra bu yıl da bitiyor.

Bu yıl Japonya için zorluklarla dolu bir yıldı.

Benim için de bazı şeylerin farkına

varmamı sağlayan bir yıl oldu.

Bundan sonra kendi yolumda,

pişman olmadan, çok çalışarak elimden geleni yapacağım ve

her bir günümü gelişebilmek için en iyi şekilde değerlendirerek yaşayacağım.

Beni kalpten destekleyenleri de mutlu etmek için

mümkün olduğunca her türlü etkinliğe katılmaya çalışacağım.

Umarım hepiniz için iyi bir yıl olur.

31/12/2011 

Yeni yılda geri sayım televizyon programında

şarkı söyleyeceğim!

Uzun süreden beri ilk kez şarkı söyleyeceğim,

sabırsızlanıyorum

 
çeviri: ThundeR