Bence Thunder'ın tercümesinde en çok zorlandıı günlük bu günlüktü :D
Free chan tam yorumumu yollıycaktımki senin yorumunu gördüm....Pi Türkiyeyi tanımıyo desem ama insanları mektuplarla bişeyler yapıyolar.Galiba onlar depremzedeydi.Çünkü depremzede depremzedenin halinden anlar.(Pide deprem görmüş!!niye bahsetmedi acaba o da ayrı bi konu)Belki fazla haber izlemiyodur!! :/
Olmaya da bilir bence. Çünkü genelde birinin başına bir şey gelince bile mutlaka yazıyordu. Sınavları için öğrencilere başarılar diliyen biri bunu niye söylemesin? Önemsemiyor da olabilir...
Yazdııı daa önceki günlükleri hatırlayın!!!Hiç başka ülkelerin başına gelmiş olayları paylaşmış mıydı?Sadece kendi ülkesindeki durumu yazar.Dünyada deprem olan Japonyadan sonra tek ülke biz değilizki...Pi chan geçirdii günü bile günlüğüne tam aksetmiyo.Koskoca gün atıyorum bi ramen mi yedi yani?Onu yazıyo :/ Belki günlüğünü haber merkezine çevirmek istemiyodur.Fasafüsolarla geçiştirdii için önemli konulara girmek istememiş olabilir..
Ay inanmiyorum yaa :( Millet Japonlarin ulkemize yaptigi yardimlardan bahsediyor ama YamaPi hicbir sey yazmiyor.
YanıtlaSilYazicak birseyim yok diyene kadar birkac cumle Turkiyeden bahsetseydinya !!!! :(
Emegine saglik ThundeR'im :)
Bence Thunder'ın tercümesinde en çok zorlandıı günlük bu günlüktü :D
YanıtlaSilFree chan tam yorumumu yollıycaktımki senin yorumunu gördüm....Pi Türkiyeyi tanımıyo desem ama insanları mektuplarla bişeyler yapıyolar.Galiba onlar depremzedeydi.Çünkü depremzede depremzedenin halinden anlar.(Pide deprem görmüş!!niye bahsetmedi acaba o da ayrı bi konu)Belki fazla haber izlemiyodur!! :/
Yaa çok zorlandım bu günlükte =)) Bana kalırsa da bahsetmeliydi, belki haberi bile yoktur...
YanıtlaSilHaberinin olmamasi cok tuhaf olur bence. Yani haberi vardir illaki :(((
YanıtlaSilVarsa bile Türklere karşı bi sıcaklık hissetmedii için gerek görmüyodur.
YanıtlaSilO kadarini bilemeyiz. Insallah oyle degildir.
YanıtlaSilOlmaya da bilir bence. Çünkü genelde birinin başına bir şey gelince bile mutlaka yazıyordu. Sınavları için öğrencilere başarılar diliyen biri bunu niye söylemesin? Önemsemiyor da olabilir...
YanıtlaSilKendi ülkelerinden biri olmadığımız için de olabilir.. :(((
YanıtlaSilYazdııı daa önceki günlükleri hatırlayın!!!Hiç başka ülkelerin başına gelmiş olayları paylaşmış mıydı?Sadece kendi ülkesindeki durumu yazar.Dünyada deprem olan Japonyadan sonra tek ülke biz değilizki...Pi chan geçirdii günü bile günlüğüne tam aksetmiyo.Koskoca gün atıyorum bi ramen mi yedi yani?Onu yazıyo :/ Belki günlüğünü haber merkezine çevirmek istemiyodur.Fasafüsolarla geçiştirdii için önemli konulara girmek istememiş olabilir..
YanıtlaSil