2011年11月6日

Yamashita Tomohisa'nın Günlüğü

No 2622 

6 Kasım 2011 Pazar


Bugünkü soru: Riipon-san'dan.


"Şu an bir öğrenci olarak sınavlar yüzünden çok zor zamanlar geçiriyorum!<Ühü>
Lütfen bana moral verin!!
Ve YamaPi, ortaokuldayken size verilen
en zor ve en üzücü görev neydi?"


Pek zor bir görevle karşılaştığımı sanmıyorum.
Eğer somsoğuk sabahlarda yataktan çıkmak sayılıyorsa,
o konuda bayağı bir zorlanmışımdır.

Sınavlara girmek çok zor, evet, ama
ilerde
"İyi ki o zamanlar çok çalışmışım." mı
"Keşke o zamanlar çok çalışsaydım mı" demek isterdin, bir düşün.

Bana bu soruyu sorsalardı ben "İyi ki o zamanlar çok çalışmışım." demek isterdim.

Lütfen şu an zorluklara katlanıp çok çalışın!

çeviri: ThundeR